[Grammar] We apologize for the inconveniences the problem is causing you.

[Matthew Wai]

I think the Chinese characters suggest the element of enjoyment which is missing from Matthew's translation but is in kadioguy's.

Whether the characters suggest enjoyment depends on context, which is missing from kadioguy's screenshot, so I left out the element.