...the room which/whose door is broken.

[Uncanny]

Which exactly is the difference in meaning and usage between 'whose' and 'which' in this sentence:

He chose to live in the room which/whose door was broken.

 

[emsr2d2]

I wouldn't use either.

He chose to live in the room with the broken door.

 

[Uncanny]

I wouldn't use either.

He chose to live in the room with the broken door.

Why not? Who would?
What about 'He chose to live in the room, the door of which was broken.'?

 

[emsr2d2]

Why not?

Because they're not grammatical.

Who would?

I've no idea.

What about 'He chose to live in the room, the door of which was broken no full stop here'?

That's possible, as long as the room has been mentioned already (leading to the definite article). If it hasn't, use "a room".