Present perfect continuous tense

[mmasny]

Nie, to nie tak.

Hey, you speak Polish!

 

[IHIVG]

Hey, you speak Polish!

Rozumiem troche; I just learned a couple of words and expressions from the phrasebook when I was in Warsaw. But no, apart from 'Jestem Rosjanka' and a far more important 'ile to kosztuje' phrase I can't remember anything .

 

[mmasny]

Rozumiem troche; I just learned a couple of words and expressions from the phrasebook when I was in Warsaw. But no, apart from 'Jestem Rosjanka' and a far more important 'ile to kosztuje' phrase I can't remember anything .

:-D

 

[Mzungu39]

How about, "The ceiling has been being painted by me."? A bit awkward, isn't it?

Don't you trust natives?

It sounds awkward to me too.

I'm not a native (of English).

 

[Mzungu39]

Nie, to nie tak.

I understand it as well

 

[mmasny]

Nie, to nie tak.

I understand it as well

We're all one big Slavic family