caesar1983
Junior Member
- Joined
- Sep 14, 2013
- Member Type
- Interested in Language
- Native Language
- Italian
- Home Country
- Italy
- Current Location
- Italy
1 He lives off/sponge off his parents because he doesn't have a job.
2 Teenagers live off their parents till they are 18.
3 He is a lazy bones. He does want a job because he sponges off his parents.
Do "live off" and "sponge off/on" mean the same or does a native speaker use them with different meaning?
On the basis of some sentences I read it sounds like the former has a positive meaning and the latter has a negative meaning. Could you please explain it to me?
Thanks
2 Teenagers live off their parents till they are 18.
3 He is a lazy bones. He does want a job because he sponges off his parents.
Do "live off" and "sponge off/on" mean the same or does a native speaker use them with different meaning?
On the basis of some sentences I read it sounds like the former has a positive meaning and the latter has a negative meaning. Could you please explain it to me?
Thanks