When there is a lot of moonlight/sunlight in a place

Status
Not open for further replies.

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
I want to describe a situation when there is a lot of moonlight/sunlight in a place. Can I say "moon-washed" or "sun-washed"?

Are these okay?

1. To my right, spread over a hill, lay a moon-washed meadow.

2. The walk on the sun-washed beach refreshed me.
 
They're fine. I'm not sure they convey the idea of intense light, though. To me they both suggest soft or muted light.

In paintings, a wash is a thin transparent or translucent layer. Similarly, is something is washed out it has muted or faded colors.

Conversely, if something is 'awash (definition2)' with something else, it means there are large amounts of it.
 
Unfortunately, the term "sun washed" doesn't refer to a lot of light being present, but rather that something is faded or bleached by the long term presence of a lot of sunlight. Like "the sun washed paint on the old barn needed to be re-done."
 
Status
Not open for further replies.

Ask a Teacher

If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know:

(Requires Registration)
Back
Top