I'd probably say "Can you update me on the project?" or "Can you give me an update on the project?" Those give the responder the option of updating you or telling you there's no news.
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know: