Silverobama
Key Member
- Joined
- Aug 8, 2010
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Chinese
- Home Country
- China
- Current Location
- China
Please help me with a natural version of the following italic paragraph.
Unlike most parents in China, Kevin's take a laissez faire approach on his growth and allows him the biggest space of tolerance when he grows up, so Kevin is not as stressed and pushed as his peers. In his life, there's always laughters and happiness.
Context: I was trying to describe a person called Kevin (a young man in his 20s). He's unlike his peers (morose and bad-tempered, busy with making a living.etc.,), he's has a good sense of humor and makes people happy and laugh. I later know that this is because he was born in a good family with well-educated parents who understand and respect him. Most parents here exert harsh control on children, order them to learn this and therefore they don't have much time having fun, but Kevin's a different example.
Unlike most parents in China, Kevin's take a laissez faire approach on his growth and allows him the biggest space of tolerance when he grows up, so Kevin is not as stressed and pushed as his peers. In his life, there's always laughters and happiness.
Context: I was trying to describe a person called Kevin (a young man in his 20s). He's unlike his peers (morose and bad-tempered, busy with making a living.etc.,), he's has a good sense of humor and makes people happy and laugh. I later know that this is because he was born in a good family with well-educated parents who understand and respect him. Most parents here exert harsh control on children, order them to learn this and therefore they don't have much time having fun, but Kevin's a different example.