[General] Throw Out vs. Throw Away

[adenfzn]

I'm confused to use "throw out and throw away" in this sentence:
1. Is there a trash can to throw this out?
2. Is there a trash can to throw this away?

Which sentence is correct?

 

[Matthew Wai]

Is there a trash can to throw this in?

 

[teechar]

I'm confused and don't know whether to use "throw out" [STRIKE]and[/STRIKE] or "throw away" in this sentence:
1. Is there a trash can to throw this out?
2. Is there a trash can to throw this away?

Which sentence is correct?

Neither sentence is natural. Try:
Where can I throw this out? Is there a trash can ("bin" in BrE) around here?

 

[Rover_KE]

AE trash can = BE waste bin/rubbish bin

 

[Roman55]

Or, dustbin.

 

[Matthew Wai]

I found "garbage can" at https://www.ldoceonline.com/dictionary/garbage-can

 

[emsr2d2]

I found "garbage can" at https://www.ldoceonline.com/dictionary/garbage-can

That works in AmE. We don't use it in BrE.