The taxi phrase is understandable. Americans might go out for a beer or a drink, but not usually for a pint.
I haven't used it myself, but I have heard others use it, yes.What would you say for "pour him into a taxi"?
Kegs, mugs, bottles, cans of beer.If Americans don't drink pints, what do they drink? Gallons?
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know: