"sees them" or "sees they"

[Sunshine_duo]

Good day, dear teachers:


Can you please help me with a question?

The translated English version of this poem, "The mute brook-side house sees, Them blow and fall in showers.".

Is it the "Them" (Object) or "They" (Subject) a better choice? I am wondering "The mute brook-side house sees they blow and fall in showers.".

Thank you.

 

[tedmc]

"Them", whatever it means (okay, the magnolia trees), is an object of "sees".
Still, the sentence doesn't make much sense. How can the house see, unless it is a personification?
I think it should be "being blown", instead of "blow".

 

[Tarheel]

The mute brook-side house sees them being blown all around and fall in showers to the ground.

I guess by "mute" is meant the house doesn't talk. Of course, houses don't really see anything either.

(You can thank me now.)-