It's a contraction of "(Please) excuse (my) fingers" it is sometimes used in BrE when someone gives you something to eat using their fingers, rather than offering it from a plate etc.
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know: