That's a totally new one to me. When my grandmother wanted to mock someone for being stupid she'd say she was going to get them a pair of know-nothings to hang on their sleeve.
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know: