relative clause for passive sentence

[duiter]

Hi all,


is this a reduced form of relative clause in passive sentence ?

' Numerous palmar pits were seen, each flesh- or red coloured and measuring 1–3 mm in diameter '

is this the original complete form ?
' Numerous palmar pits were seen, which is each flesh- or red coloured and measuring 1–3 mm in diameter

sentence around # 15

from : Multiple palmar pits and basal cell carcinomas -- Pereyra-Rodrguez et al., 10.1503/cmaj.090884 -- Canadian Medical Association Journal

How to reduce relative clause in passive sentence ?

thanks

 

[corum]

each (being)...

There is no reduced relative here. Anyway, only non-defining relatives can be reduced. We have a reduced adverbial tenseless (non-finite) clause, which is syntactically detached from the main clause. It lacks that parity (= structural equality) which we see as criterial with clause constituents.