Could you please explain your example once again because comparative forms of adjectives is not my cup of tea.
I don't speak Russian so apologies if this comparison really doesn't work:
Sticky = липкий
Stickier = липкие
In Russian, can you say "более липким"?
If that is grammatically acceptable, then please ignore this post. If it is not grammatically acceptable, then the situation is the same in English. ;-)
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know: