No, I would never say that, use present perfect: "I have been busy lately/recently".In my understanding "lately" and "recently" are used in the present perfect or past tense.
Do you ever say, "I am busy lately/recently"?
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know: