JACEK1
Key Member
- Joined
- Feb 10, 2013
- Member Type
- Interested in Language
- Native Language
- Polish
- Home Country
- Poland
- Current Location
- Poland
Hello again
In the last week of January, “Barnim”, which is sister ship of/to the bulk carrier “Peter”, is scheduled to arrive.
I know that in English one usually says or writes last week or next week without any preposition. There may also be "in the last week" used when using the present perfect tense.
What I want to focus on is "in the last week" with reference to the future.
To my way of thinking, it is justifiable to use such structure in the sentence in question, isn't it?
What do you think?
January of 2020 is being discussed, of course.
How about this:
The last week of January will see a scheduled arrival of “Isolda”, which is sister ship of/to the bulk carrier “Irma”.
In the last week of January, “Barnim”, which is sister ship of/to the bulk carrier “Peter”, is scheduled to arrive.
I know that in English one usually says or writes last week or next week without any preposition. There may also be "in the last week" used when using the present perfect tense.
What I want to focus on is "in the last week" with reference to the future.
To my way of thinking, it is justifiable to use such structure in the sentence in question, isn't it?
What do you think?
January of 2020 is being discussed, of course.
How about this:
The last week of January will see a scheduled arrival of “Isolda”, which is sister ship of/to the bulk carrier “Irma”.