YAMATO2201
Senior Member
- Joined
- Dec 29, 2016
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Japanese
- Home Country
- Japan
- Current Location
- Japan
[Question 1]
1) If you will forgive me, I will tell you the truth.
(from an English-Japanese dictionary)
(I take "If you will forgive me" to mean "If you are willing to forgive me".)
Is the following version acceptable?
2) If you'll forgive me, I'll tell you the truth.
[Question 2]
3) If it will help, you can use my iPad tomorrow.
(my original sentence)
Is the following version acceptable?
4) If it'll help, you can use my iPad tomorrow.
[Question 3]
5) If you will eat so much, you can't complain if you get fat.
(from a grammar book for Japanese high school students)
Should I pronounce "will" in its strong form?
1) If you will forgive me, I will tell you the truth.
(from an English-Japanese dictionary)
(I take "If you will forgive me" to mean "If you are willing to forgive me".)
Is the following version acceptable?
2) If you'll forgive me, I'll tell you the truth.
[Question 2]
3) If it will help, you can use my iPad tomorrow.
(my original sentence)
Is the following version acceptable?
4) If it'll help, you can use my iPad tomorrow.
[Question 3]
5) If you will eat so much, you can't complain if you get fat.
(from a grammar book for Japanese high school students)
Should I pronounce "will" in its strong form?