For me, the most appropriate would be "as soon as I have finished with it / as soon as I've read it". It's a matter of personal preference."...... as soon as I am done with it." seems to be the most appropriate.
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know: