I can't agree more/ any more with you.

[wotcha]

1. I can't agree with you more.

2. I can't agree with you any more.


Is sentence 2 same with 1 in meaning?


P.S. Of course I think sentence 1 means I absolutely agree with you while

sentence 2 implies I don't agree with you.

 

[emsr2d2]

1. I can't agree with you more.

2. I can't agree with you any more.


Is sentence 2 same with 1 in meaning?


P.S. Of course I think sentence 1 means I absolutely agree with you while

sentence 2 implies I don't agree with you.

Neither of them are very natural, but for me:

#1 means "I agree with you to my maximum amount of agreement. It would be impossible for me to agree with you to a higher degree".
#2 means "I am unable to agree with you any longer. I used to agree with you but now I don't, and I don't think I will be able to agree with you in the future on this matter".

#1 has a more standard form in BrE. If you agree completely with someone, we say "I couldn't agree more".

 

[billmcd]

Neither of them are very natural, but for me:

#1 means "I agree with you to my maximum amount of agreement. It would be impossible for me to agree with you to a higher degree".
#2 means "I am unable to agree with you any longer. I used to agree with you but now I don't, and I don't think I will be able to agree with you in the future on this matter".

#1 has a more standard form in BrE. If you agree completely with someone, we say "I couldn't agree more". Commonly used in AmE too.

b.