White Hat
Banned
- Joined
- Aug 14, 2011
- Member Type
- Interested in Language
- Native Language
- Russian
- Home Country
- Russian Federation
- Current Location
- Russian Federation
Hi there! This is my 1st post here. I've been looking for some help and discovered this forum. There is a video that I need to transcribe for a project due tomorrow. So far I've been doing OK, but this last video contains a dialogue that is somewhat over my head. If you have time could you please tell me what they're saying starting at 02:48:
videos.bodybuilding.com/watch/64862/ronnie-coleman-the-undiscovered-footage-the-comeback
The shop attendant: Are you taking these back to...?
Ronnie Coleman: Yeah. .......?........
SA: Monday?
RC: Yeah.
SA: There are several different choices right there. We got... Mash (?) is there. This, this was a cutout. This is using a factory grill (?). And this here is a ..?.. And the frame around it (?)
RC: That one all right.
SA: You like that one? I got 4 of those in stock.
RC: Oh yeah?
SA: Yep.
RC: That'll work.
SA: It installs at about 219, 229, something like that.
RC: Uh-huh.
SA: Sign here.
RC: Do what?
SA: Sign here. Sure gift! (?)
RC (laughing)
SA: It's (?) paying.
RC: haha, I guess. ..?.. That'll work.
SA: ....you get the car in. You get that? (?)
RC: OK.
SA: ..?..
RC: I dunno.
So far this is all, but there is some more coming a bit later.
I really appreciate your input. Thanks a lot.
videos.bodybuilding.com/watch/64862/ronnie-coleman-the-undiscovered-footage-the-comeback
The shop attendant: Are you taking these back to...?
Ronnie Coleman: Yeah. .......?........
SA: Monday?
RC: Yeah.
SA: There are several different choices right there. We got... Mash (?) is there. This, this was a cutout. This is using a factory grill (?). And this here is a ..?.. And the frame around it (?)
RC: That one all right.
SA: You like that one? I got 4 of those in stock.
RC: Oh yeah?
SA: Yep.
RC: That'll work.
SA: It installs at about 219, 229, something like that.
RC: Uh-huh.
SA: Sign here.
RC: Do what?
SA: Sign here. Sure gift! (?)
RC (laughing)
SA: It's (?) paying.
RC: haha, I guess. ..?.. That'll work.
SA: ....you get the car in. You get that? (?)
RC: OK.
SA: ..?..
RC: I dunno.
So far this is all, but there is some more coming a bit later.
I really appreciate your input. Thanks a lot.