What's the context?
One way to say this is The government has issued an advisory statement regarding [civilian] safety while travelling abroad. "Civilian" doesn't really add anything.The government has made an announcement in regard to the civilians safety while travelling outside the country.
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know: