"The Chinese don't have a leg to walk on over the South Chinese Sea." - Colloquial.
...and it should be 'in the South China Sea'.
"China doesn't have legal claim in the South Chinese Sea."
Write a legal claim and the South China sea.
Sorry, I didn't get your point but you must be aware that they were trying to build an Island in the sea but US stopped them from doing this.
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know: